пятница, 15 июня 2012 г.

Вечер Польши в кафе iDa!

На фоне происходящих в настоящее время конфликтов между польскими и российскими болельщиками в Варшаве, а также общей политической напряжённостью между странами, на польский вечер в iDa! я шёл с особым любопытством. Хотелось хотя бы на пару часов оказаться вне политики и узнать, какие поляки на самом деле.

Ведущие вечера Иза и Матеуш навсегда перевернули все мои стереотипные представления о поляках. Открытые к общению, умные, излучающие доброту, харизматичные - вот мой новый стереотипный поляк. Иза живёт в Воронеже с января, занимаясь волонтёрской работой по укреплению дружбы народов. Матеуш уже 7 лет не был в Польше - он поступил в университет в Лондоне, где и проживает.
Вступительным роликом поляки натолкнули меня на очень правильную мысль, которая не выходит из головы до сих пор. Странно, ведь мы почти соседи, а друг про друга не знаем вообще ничего, кроме стандартных: "Столица Польши - Варшава". Встретить поляка в России - редкая удача, как собственно и русского в Польше. Столетиями у двух народов искусственно взращивалась неприязнь друг к другу. Поляки так и вообще уверены, что Россия, на протяжении всей истории международных отношений пытается Польшу разграбить и стереть с лица земли. В России, спустя 400 лет, тоже зачем-то увековечили в календаре дату освобождения Москвы от поляков. Короче, вопросов много, и все риторические.
А между тем, польский и российский народы, как мне теперь кажется, очень похожи. Поляки очень интересуются политикой, и тоже все во всём большие специалисты. Будь то управление страной или игра в футбол - все знают как правильно, и "уж вот если бы я там был, я бы сделал!". При всём при этом, явка на выборах в 30% - уже большой успех. Ничего не напоминает?
В чём они на нас уж точно не похожи - так это в плане благоустройства и чистоты населённых пунктов. Там не принято гадить где живёшь, как у нас. Гости мероприятия, которым уже довелось побывать в Польше, это особенно подчёркивали. Разница между городом и деревней, если и прослеживается, то уж точно не так ярко, как у нас. Жители деревни не чувствуют себя вторым сортом, и это, безусловно, заслуга менталитета.
А здесь вы можете прослушать гимн Польши. Кстати, в уважение к воронежским болельщикам - поляки ходили смотреть матч Россия - Польша в "Барак" и остались целы и невредимы :)

Что касается языка, он как нельзя лучше характеризуется вульгарным синонимом слова "поляк" - пшек. Язык, как мне кажется, чрезвычайно сложный, как в плане произношения, так и в плане понимания. Во всех планах. Алфавит содержит огромное количество шипящих букв, а сам язык представляет собой невероятное смешение украинского, чешского и ряда других языков. Причём сходство с украинским для меня порой просматривалось наиболее явно. При этом, по-русски Иза и Матеуш разговаривали вполне сносно. Особой проблемой для них является правильная расстановка ударений. И правда, в русском языке насчёт ударений почти не существует правил. Всё надо запоминать для каждого конкретного случая. Вернёмся снова к польскому - он весьма приятен на слух. Для меня даже приятнее украинского, и не такой смешной.
Из кушаний были предложены польский шоколад и конфеты, а также вкусный компот. Кстати, конфеты были куплены в Воронеже. Достать польские товары у нас, как оказалось, не проблема. Полки супермаркетов завалены польской продукцией, а в магазинах одежды, "польский" - синоним "качественный". Традиционным же блюдом в Польше считается бигос - капуста с мясом.
Из напитков, конечно, пьют пиво, водку, компоты. Чай и кофе в Польше - самые обыкновенные.
Как оказалось, польские мультипликаторы регулярно берут Оскары за свои работы. Нам продемонстрировали парочку из них. Общее впечатление весьма смешанное. Для меня польское творчество выглядит несколько мрачновато и... непонятно что ли. Как-будто с претензией на слишком глубокий смысл, который с первого раза постичь мне не удалось.

В конце мы поиграли в традиционную свадебную польскую игру на распознавание слов в тексте. Получилось вполне себе ничего развлечение :)
Вечер знакомства с Польшей в целом удался на славу. Следующая страна, куда мы отправимся уже в понедельник - Китай. Всем, кстати, советую сходить. Это даже интереснее, чем ежевечерний сериал по "Домашнему"!

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Яндекс-Метрика

Яндекс.Метрика